Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Abu Bakr; Aisha; Checkpoint; Irak; Machhadan; Mashadan; Mashhadani; Muschahada; Omar; Othman; PMF-Miliz; Religiöse Verfolgung; Stamm; Sunnit; sunnitischer Araber; sunnitischer Name; Tarmiyah

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylG § 3, AsylG § 3a Abs. 1 Nr. 2
  Irak, Sunniten, Bagdad, Flüchtlingsanerkennung, Schiiten, Diskriminierung, PMF, Miliz, Popular Mobilization Forces

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (16)

• OVG Niedersachsen, 27.06.2017 - 2 LB 91/17

  Beantragung der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen syrischen …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Dabei entspricht die zunächst zum nationalen Recht entwickelte Rechtsdogmatik zur Frage der "beachtlichen Wahrscheinlichkeit" auch dem neueren europäischen Recht (BVerwG, Urteil vom 01.06.2011 - 10 C 25.10 -, BVerwGE 140, 22; Nds. OVG, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 29).

  Maßgebend ist vielmehr die objektive Zielrichtung, welche der Maßnahme unter den jeweiligen Umständen ihrem Charakter nach zukommt (vgl. BVerwG…, Urteil vom 19.1.2009 - 10 C 52.07 -, BVerwGE 133, 55, Rnr. 22, 24, Marx, AsylG, 2017, § 3a Rnr. 50 ff.; Nds. OVG, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678).

  In diesem Fall geschieht die Verfolgung zugleich wegen der Zugehörigkeit zu einer besonderen sozialen Gruppe (§ 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG), etwa der Familie des Betroffenen (BVerfG…, Beschluss vom 22.11.1996 - 2 BvR 1753/96, juris Rn. 5; BVerwG, Beschluss vom 27.04.2017 - 1 B 63.17, 1 PKH 23.17, juris; Nds. OVG, Urteil vom 27.6.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 28).

• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Eine "begründete Furcht" vor Verfolgung liegt vor, wenn dem Ausländer die vorgenannten Gefahren aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individuellen Lage tatsächlich drohen, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit (BVerwG, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 -, BVerwGE 146, 67, Rn. 19).

  Bei der Beurteilung der Frage, ob ihm (weiterhin) mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgungsgefahren im Irak drohen (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32;… Urteil vom 01.03.2012 - 10 C 7.11 - juris Rn. 12), kommt dem Kläger die Beweiserleichterung nach Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2011/95/EU (sog. Qualifikationsrichtlinie) zugute.

• VGH Baden-Württemberg, 07.03.2013 - A 9 S 1873/12

  Verfolgung von Homosexuellen in Nigeria

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Der Nachweiserleichterung des Art. 4 Abs. 4 Qualifikationsrichtlinie liegt dabei der Gedanke zugrunde, dass es einem vor seiner Ausreise unmittelbar von Verfolgung bedrohten Ausländer grundsätzlich nicht zuzumuten ist, das Risiko einer Verfolgungswiederholung zu tragen (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12 -, juris Rn. 26; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 08.03.2017 - 15a K 5929/16.A -, juris Rn. 38).

  Die Beweiserleichterung greift vielmehr auch dann ein, wenn sich der Ausländer vor seiner Ausreise aus dem Heimatland nicht landesweit in einer ausweglosen Lage befunden hat (BVerwG…, Urteil vom 24.11.2009 - 10 C 24.08, juris Rn. 18; VGH Mannheim, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12, juris Rn. 27).

 
• VG Hannover, 12.11.2018 - 6 A 6923/16

  Popular Mobilisation Forces; PMF; Irak

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  The Arming of the Popular Mobilization Units, 2017, S. 8; BFA, Länderinformationsblatt der Staatendokumentation: Irak, 24. August 2017 (letzte Kurzinformation eingefügt am 23. November 2017), S. 35; hierzu ausführlich: VG Hannover, Urt. v. 12.11.2018 - 6 A 6923/16, juris Rn. 25 ff.).

  Dies gilt auch, sofern Angehörige von PMF-Milizen den Kläger bedrohten (siehe hierzu: VG Hannover, Urteil vom 12.11.2018 - 6 A 6923/16, juris LS 1, Rn. 41), zumal der schiitische Ministerpräsident Adil Abdul-Mahdi zu Beginn des Juli 2019 verkündete, dass alle PMF-Milizen nunmehr als untrennbarer Teil der regulären irakischen Streitkräfte operieren sollen.

• BVerwG, 01.03.2012 - 10 C 7.11

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung; dauerhafte Änderung der Verhältnisse im …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Bei der Beurteilung der Frage, ob ihm (weiterhin) mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgungsgefahren im Irak drohen (vgl. dazu BVerwG…, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; Urteil vom 01.03.2012 - 10 C 7.11 - juris Rn. 12), kommt dem Kläger die Beweiserleichterung nach Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2011/95/EU (sog. Qualifikationsrichtlinie) zugute.
• BVerwG, 19.01.2009 - 10 C 52.07

  Flüchtlingsanerkennung; Verfolgungshandlung; zielgerichtete Handlung; …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Maßgebend ist vielmehr die objektive Zielrichtung, welche der Maßnahme unter den jeweiligen Umständen ihrem Charakter nach zukommt (vgl. BVerwG, Urteil vom 19.1.2009 - 10 C 52.07 -, BVerwGE 133, 55, Rnr. 22, 24, Marx, AsylG, 2017, § 3a Rnr. 50 ff.; Nds. OVG, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678).
• BVerwG, 01.06.2011 - 10 C 25.10

  Rechtskraft; Wiederholungsverbot; Rücknahme; Widerruf; Widerruf der …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Dabei entspricht die zunächst zum nationalen Recht entwickelte Rechtsdogmatik zur Frage der "beachtlichen Wahrscheinlichkeit" auch dem neueren europäischen Recht (BVerwG, Urteil vom 01.06.2011 - 10 C 25.10 -, BVerwGE 140, 22; Nds. OVG…, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 29).
• BVerwG, 24.11.2009 - 10 C 24.08

  Ausschlussgrund; Beweismaß; Flüchtlingsanerkennung; Humanitäres Völkerrecht; …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Die Beweiserleichterung greift vielmehr auch dann ein, wenn sich der Ausländer vor seiner Ausreise aus dem Heimatland nicht landesweit in einer ausweglosen Lage befunden hat (BVerwG, Urteil vom 24.11.2009 - 10 C 24.08, juris Rn. 18; VGH Mannheim…, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12, juris Rn. 27).
• BVerwG, 06.03.1990 - 9 C 14.89

  Christliche Türken - Türkisches Waisenhaus - Religiöse Identität - Asylrechtliche …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  Zu begutachten ist hierbei die Wahrscheinlichkeit künftiger Geschehensabläufe bei einer hypothetisch zu unterstellenden Rückkehr des Schutzsuchenden in seinen Heimatstaat (BVerwG, Urteil vom 06.03.1990 - 9 C 14.89 -, juris).
• BVerfG, 22.11.1996 - 2 BvR 1753/96

  Unzulässigkeit der Verfassungsbeschwerde mangels Rechtswegerschöpfung - Nicht …

  Auszug aus VG Hannover, 01.08.2019 - 6 A 3218/17

  In diesem Fall geschieht die Verfolgung zugleich wegen der Zugehörigkeit zu einer besonderen sozialen Gruppe (§ 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG), etwa der Familie des Betroffenen (BVerfG, Beschluss vom 22.11.1996 - 2 BvR 1753/96, juris Rn. 5; BVerwG, Beschluss vom 27.04.2017 - 1 B 63.17, 1 PKH 23.17, juris; Nds. OVG…, Urteil vom 27.6.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 28).
• BVerwG, 27.04.2017 - 1 B 63.17

  Anforderungen an die Gewährung des subsidiären Schutzes sowie der Zuerkennung der …
• VG Gelsenkirchen, 08.03.2017 - 15a K 5929/16

  Irak, Yeziden, Gruppenverfolgung, Vorverfolgung, inländische Fluchtalternative …
• VG Berlin, 22.11.2017 - 25 K 3.17

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für einen irakischen Staatsangehörigen …
• VG Hannover, 25.07.2019 - 6 A 2971/17

  Friedensbrigaden; Jaish al-Mahdi; konfessionell gemischte Ehe; Mahdi Armee; …
• VG Hannover, 17.10.2018 - 6 A 5213/17

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft, subsidiärer Schutz und Feststellung von …
• VG Aachen, 30.01.2019 - 4 K 4169/17

  Araber; Sunnit aus Mosul; Statusverbesserer; § 3 Abs. 1 AsylG (+)

• VG Hannover, 09.09.2019 - 6 A 7414/16

  Baath; Camp Speicher; Irak; IS; PMF-Miliz; politische Verfolgung; religiöse …

  Entsprechendes gilt, wenn sie ihn der Unterstützung des andauernden (sunnitischen) Widerstandes gegen die Zentralregierung verdächtigen, da sich die Führungsebene des IS aus zahlreichen ehemaligen Funktionären der Ba"ath-Partei speist (ausführlich hierzu: VG Hannover…, Urteil vom 17.10.2018 - 6 A 5213/17, juris Rn. 38 ff. betr. einen ehemaligen Offizier des irakischen Geheimdienstes Jihas Almukbarat sowie Urteil vom 01.08.2019 - 6 A 3218/17, juris Rn. 47 f. betr. ehemalige Offiziere des irakischen Militärs; jeweils m.w.N. auf Erkenntnismittel;… European Asylum Support Office (EASO), Iraq: Targeting of Individuals, March 2019, S. 62 ff.;… Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH), Irak: Verfolgung sunnitischer tribes - al-Sadoun, 26. Juni 2019, S. 7 ff.; UK Home Office, Country Policy and Information Note.

  Schließlich besteht im Irak ein gesteigertes Risiko für Personen mit bestimmten sunnitisch-konnotierten Nachnamen, die einen Bezug zur Frühgeschichte des Islam aufweisen, Diskriminierungen und Schikanen durch schiitische irakische Sicherheitskräfte ausgesetzt zu werden, insbesondere an Checkpoints des Militärs oder schiitischer Milizen rechtswidrig verhaftet oder noch an Ort und Stelle getötet zu werden (VG Hannover, Urteil vom 01.08.2019 - 6 A 3218/17, juris LS 2, Rn. 62 ff.; siehe auch VG Aachen…, Urteil vom 30.01.2019 - 4 K 4169/17.A, juris, Rn. 30 f.).

  Dies betrifft insbesondere Personen mit dem Namen Bak(i)r bzw. Abu Bak(i)r, da letzterer nach dem Tod C. s im Jahr 632 als erster "rechtgeleiteter Kalif" der Sunniten den Nachfolgevorrang erhielt gegenüber dem ersten schiitischen Imam Ê¿Ali ibn Abi Talib bzw. Ali (VG Hannover, Urteil vom 01.08.2019 - 6 A 3218/17, juris Rn. 63 m.w.N.).

  Hussein Kamel persönlich gab dabei den Revolutionsgarden den Befehl, den Imam-Husain-Schrein zu bombardieren, eine heilige Stätte des schiitischen Islam, welche neben dem Grab von Husain ibn Ê¿Ali steht (Wikipedia, Artikel: "Hussein Kamel al-Majid", Artikel: "1991 uprising in Kerbala"; The New York Times, Artikel vom 13. August 1994, "Karbala Journal; Who Hit the Mosques? Not Us, Baghdad Says"), dem zweiten Enkel C. s und dritten schiitischen Imam, dessen Märtyrertod in der Schlacht von Kerbala im Jahr 680 (im Kampf gegen die Truppen des sunnitischen Kalifen Yazid I.) Schiiten jährlich gedenken (VG Hannover, Urteil vom 01.08.2019 - 6 A 3218/17, juris Rn. 63;… siehe auch: Urteil vom 12.11.2018 - 6 A 6923/16, juris Rn. 37).

• VG Hannover, 10.10.2019 - 6 A 4392/17

  Al-Dulaimi; Ba'ath; Baath; Bagdad; bestimmte soziale Gruppe; Dulaim; Dulaimi; …

  Dies gilt auch dann, sofern man unterstellt, dass es sich bei den Verfolgern nicht um reguläre Polizisten handelte, sondern um Mitglieder schiitischer PMF-Milizen, die in Bagdad eng mit den lokalen Polizeikräften kooperieren (VG Hannover, Urteil vom 01.08.2019 - 6 A 3218/17, juris Rn. 54-57 m.w.N.) oder sogar, so im Falle der besonders einflussreichen Badr-Organisation, das irakische Innenministerium und damit auch die Polizeikräfte kontrollieren (…BFA, Länderinformationsblatt der Staatendokumentation: Irak, Gesamtaktualisierung am 20.11.2018, letzte Kurzinformation eingefügt am 9.4.2019, S. 41), was sich in der Praxis nicht zuletzt daran zeigt, dass Anhänger dieser PMF-Miliz(en) bei Einsätzen oftmals in den blauen Uniformen der irakischen Bundespolizei auftreten (VG Hannover…, Urteil vom 07.06.2018 - 6 A 7652/16, juris Rn. 36 m.w.N.).